Deck Yields Mystery Architecture, Tenant Unavailable For Comment

Found this underneath the edge of my deck today. Clearly a home for something, but I have no idea what! Anyone have any ideas?